Paris, 8 février [18]78, vendredi soir
Force nous a été de déjeuner encore sans toi ce matin, mon grand petit homme, ce qui ne contribue pas peu à assombrir cette matinée déjà si obscure et si triste par elle-même. Cela me fait penser que parmi les choses non gaies, tu as une lettre de Mme Edgar Quinet qui demande une réponse immédiate sous peine de lèsea courtoisie et de lèsea pitié. Je ne parle pas des autres lettres intéressantes si on veut et un mot d’Émile de Girardin qui se vante de faire à ton occasion une infidélité à Mme Edmond Adam vendredi prochain. Il faudra, mon cher bien-aimé, que je te mette sous tes yeux aussitôt après ton déjeuner l’aquarelle de John Pradier [1] pour que tu lui en dises quelques mots dimanche soir. Je te prierai en même temps de lui écrire un petit mot qu’il puisse mettre sous ton portrait [2]. Tout cela te prendra peut-être en tout une minute, c’est beaucoup pour toi, mais c’est encore beaucoup plus d’honneur et de bonheur donné à ce pauvre garçon qui n’en ab pas eu beaucoup dans sa vie d’après ce que nous en savons. En attendant je te souris, je te bénis et je t’adore.
BnF, Mss, NAF, 16399, f. 36
Transcription de Chantal Brière
a) « lèze ».
b) « n’a ».