18 janvier 1878

Paris, 18 janvier [18]78, vendredi midi

Je crains que tu ne t’attardes à travailler là-haut, mon grand piocheur, bien au-delà de l’heure du déjeuner et je le regrette à tous les points de vue pour toi, d’abord, qui te prives^a de voir tes chers petits-enfants et pour nous tous dont tu es la joie et le bonheur. En revanche tu n’as pas de Sénat car il n’est venu aucune convocation de Versailles. Cela me fait penser que j’ai tout à fait oublié de donner la lettre du conducteur des tramways de l’Étoile [1] à Vacquerie hier soir. Mais je pense qu’il n’est pas trop tard pour la lui envoyer aujourd’hui ? C’est ce dont tu es meilleur juge que moi. En attendant j’ai mis de côté pour toi un billet d’estrade envoyé par Emmanuel Arago pour la cérémonie de dimanche au Cirque d’été présidée par Jules Simon. Ce qui abonde ne vicie pas, dit-on, c’est pourquoi je te demanderai d’ajouter ce billet à ceux que j’ai déjà donnés à la famille Lesclide . Tout cela ne vaut guère la peine d’être dit ni chanté mais cela sert à faire litière à mon pauvre esprit qui en a bien besoin pour cacher sa misère et le mot : je t’aime ! tient si peu de place sur le papier et tant dans ma vie que je suis forcée de barbouiller ma restitus de toutes sortes de riens et je t’adore.

BnF, Mss, NAF, 16399, f. 15
Transcription de Chantal Brière

a) « prive ».