23 septembre 1838

23 septembre [1838], dimanche soir, 4 h. ½

J’ai voulu finir [illis.] avant de vous écrire, mon cher petit eunuque^a, c’est beau ce que vous avez fait ce matin ? Voime, voime. C’est très joli, cochon de français. Il paraît, mon petit homme, que sous aucun prétexte vous ne voulez nous faire sortir. Ainsi dans un mois, Claire aura été deux fois chez la mère Pierceau. Très amusant. Voime, voime. Non mais, sans bêtises, tu devrais tâcher de nous mener au moins une fois à Saint-Antoine. Ce n’est pas très exigeant, il me semble ? Vous avez fait de fameuses sorties aujourd’hui contre les voisins les voisines, les bimbelotiers^b, les bimbelotières^b et les confectionneurs de passementeries. Croyez-vous que si on voulait, on ne vous tomberait pas sur la carcasse, tout rêveur que vous êtes ? Quant à moi, si jamais je vous fais votre portrait, vous serez étonné et pas ravi de la ressemblance. Je vous ferai de la tête aux pieds sans rien omettre. Nous verrons qui est-ce qui rira bien. Venez me baiser vieux laid, venez vite ou je vous cogne. Qu’est-ce que c’est donc que ça ? Si vous voulez que je vous fasse très beau, vous n’avez qu’à venir dîner avec moi et à me mener promener avec vous, et à coucher avec moi et alors je vous ferai un portrait charmant. Vous serez le plus beau et le plus ravissant des hommes. Papa est bien i, j’aime papa. Je t’aime, crois-le bien car c’est bien vrai du fond du cœur. Je t’adore.

Juliette

BnF, Mss, NAF 16335, f. 253-254
Transcription d’Élodie Congar assistée de Gérard Pouchain

a) « eunnuque ».
b) « bimbelottiers », « bimbelottières ».