Université de Rouen
Cérédi - Centre d'étude et de recherche Editer-Interpréter
IRIHS - Institut de Rechercher Interdisciplinaire Homme Société
Université Paris-Sorbonne
CELLF
Obvil

Édition des Lettres de Juliette Drouet à Victor Hugo - ISSN : 2271-8923

Accueil > Lettres de Juliette Drouet à Victor Hugo > 1877 > Juillet > 21

Paris, 21 juillet 1877, jour de la St Victor, samedi matin, 8 h.

Bonjour, mon bien-aimé, bonjour, mon saint, mon Dieu, mon Tout. Que ta fête soit bénie sur la terre et au ciel comme elle l’est dans mon cœur et par mon âme. Bonjour, je t’aime, je t’admire, je te vénère, je t’adore. J’espère que tu as passé une bonne nuit. Quant à moi, mon œil va très bien, mais je suis d’une fouaiblesse ridicule ce matin. Excepté t’aimer, je n’ai courage à rien. J’espère que cela passera d’ici à tantôt. En attendant, je tâche de mettre en train la journée d’aujourd’hui qui sera assez remplie si j’en juge d’après le premier bouquet du matin. Pour peu que cela continue, il n’y aura pas assez de vases, de pots, de tables et de fenêtres pour les contenir. Je regrette que toutes ces belles fleurs me passent sous le nez faute d’espace et surtout de ton inexorable préjugé contre la plus charmante création du bon Dieu [1]. Quant aux autres hommages, ils sont pour la plupart hors de portée de ma convoitise, ce qui fait que je te les laisse. Par exemple, je ne crains pas de commettre une indiscrétion en te révélant ce que tu sauras aussi bien que moi quand tu liras ceci demain matin. C’est la surprise que te feront conjointement ton charmant Petit Georges et ta jolie Petite Jeanne : récitation de L’Art d’être grand-père, lettres écrites, chiffres en fleurs [2] et par-dessus tout l’amour de leur sublime Papapa, rien ne manquera de leurs chers petits cœurs, pas plus que du mien ; nous te donnons tout, tout, tout.

BnF, Mss, NAF 16398, f. 196
Transcription de Guy Rosa

Notes

[1Où l’on apprend que Hugo déteste les fleurs – du moins en bouquet.

[2Le Carnet de Hugo aide à comprendre : « 21 juillet – ma fête. Georges et Jeanne m’ont apporté mes initiales en fleurs. Jeanne m’a donné le V et Georges le H.
– Ils m’ont récité et remis des vers de moi, écrits par eux, Georges Le Pain sec et Jeanne Le Printemps.
– Toast de Vacquerie : La Fête du Grand-père (Chansons des rues et des bois) la rose s’est décolletée, etc.
– Toast de Jeanne qui a dit : – la petite rose décolletée boit au grand chêne –. »

SPIP | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0
(c) 2018 - www.juliettedrouet.org - CÉRÉdI (EA 3229) - Université de Rouen
Tous droits réservés.
Logo Union Europeenne