11 octobre 1860

Guernesey, 11 octobre 1860, jeudi matin, 7 h. ¼

Bonjour, mon cher bien-aimé ; bonjour, mon adoré petit homme ; bonjour. Ne te réveille pas et tâche de voir en rêve un temps plus beau et plus humain que celui qu’il fait en réalité ce matin pour ceux qui ont les yeux ouverts.
As-tu enfin réussi à passer une bonne nuit, mon pauvre petit homme ? Ce temps-là, quand il ne vous tient pas absolument éveillé, vous endort d’un sommeil de plomb ; reste à savoir laquelle des deux influences il aura eu sur toi. En attendant que tu viennes me le dire, mon pauvre doux adoré, moi je te gribouille paresseusement ma chère restitus dans mon lit où je suis encore, non pour y dormir, mais pour m’y dorloter^a pendant que Suzanne va et vient dans la maison et toutoune mon déjeuner. Cependant il pourrait bien se faire que je n’y reste pas longtemps car j’ai un grand mal de tête qui ne demande pas trop de chaleur. Je vais donc probablement me jeter à bas de mon lit dès que je t’aurai dit toutes mes tendresses, c’est-à-dire toutes celles qui pourront tenir sur ce trop petit morceau de papier. à propos, mon cher petit homme, je ne veux pas que tu te gênes tant que cela pour moi en changeant les heures de ton dîner. En somme il vaut mieux un petit inconvénient pour moi qu’une privation pour tout le monde. Aussi, mon cher adoré, je te supplie très sincèrement de ne rien changer pour moi aux habitudes de ta maison. Je t’attendrai autant qu’il le faudra et je ferai en sorte de n’en pas souffrir. Pourvu que je finisse par te voir un petit moment avant de me coucher tout est bien et je suis heureuse. Mon Victor je t’adore.

BnF, Mss, NAF 16381, f. 268
Transcription d’Amandine Chambard assistée de Florence Naugrette

a) « dorlotter ».