Paris, 24 avril [18]79, jeudi matin, 8 h. ½
Je t’aime ! J’espère que tu me le rends un peu. Quant à mes bobos, je m’en fiche, est-ce clair ? Nouvelles de l’extérieur : une lettre d’Hetzel qui te prie de le recevoir le jour parce que sa santé ne lui permet pas de sortir le soir ; d’autre part une lettre commerciale Hetzel et Compagnie contenant un chèque de deux mille trois cents francs n° 24.364 sur MM. Guilloteaux-Bouron et Compagnie payable à vue. À ce chèque est joint un reçu de la même sommea qu’on te prie de renvoyer signé pour la régularité des écritures. À toi d’apprécier si tu dois être content de ce règlement, ce qui est assez difficile, je crois. Lesclide s’est acquitté des diverses réponses dont tu l’avais chargé, il en a rapporté le dossier tout à l’heure avec la note des affranchissements montant à 2 F. 85 et prière de l’accepter pour convive ce soir, sans préjudice de faire le treizième, ce qui est possible, le couple Glaize étant absent pour le moment. Du reste peu de lettres ce matin, par exception, ce qui va me permettre de lire Le Rappel [1] avant le déjeuner. Je boucle mon gribouillis comme je l’ai ouvert avec le mot : je t’aime.
[Adresse]
Monsieur Victor Hugo
BnF, Mss, NAF, 16400, f. 110
Transcription de Chantal Brière
a) « sommes ».