9 juin 1878

Paris, 9 juin [18]78, dimanche soir, 7 h.

Cher bien-aimé, je fais bonne mine à mauvais jeu mais le diable n’y perd rien car je souffre comme une damnée. J’ai remis les bas élastiques depuis hier espérant réduire l’enflure des jambes et des pieds mais cela ne m’a pas réussi^a jusqu’à présent car l’éléphantiasis s’accentue de plus en plus. Autre guitare, j’ai oublié de te faire savoir par Mariette hier que c’était le mois du coiffeur, je répare mon oubli pour que, de toi-même, tu m’en donnes^b l’argent demain. Dites donc, MÔSIEU, je vous ai donné 16 F. aujourd’hui et 15 F. l’autre jour. Je ne vous dis que ça, si ce n’est que je vous adore, ce dont vous vous fichez.

BnF, Mss, NAF, 16399, f. 152
Transcription de Chantal Brière

a) « réussit ».
b) « donne ».