19 décembre 1854

Jersey, 19 décembre 1854, mardi soir, 5 h.

Que tu es gentil d’être venu ce matin, mon cher petit homme, et que tu es adorablement bon et ravissamment^a aimable pour tout le monde, moi comprise. Quand je compare tous ces êtres, plus ou moins quelconques à toi et que je fais un retour sur moi-même, je suis stupéfaite de confusion de nous trouver si petits et éblouis d’adoration devant ton immense bienveillance et ta divine charité. Tu m’as interrompu au beau milieu de mon échelle de proportion, mon ineffable^b bien-aimé, mais quoi que^c tu fasses je n’en retombe que mieux sur mon cœur et sur mon âme avec aplomb. Je t’aime à coup sûr et je n’ai jamais d’hésitation à te le dire à tous les instants de ma vie. Je vais profiter de ma solitude ce soir pour copire d’arrache-plume. Le voisinage de christmas retiendra les Préveraud^d tous les soirs à leur boutique. Il n’y a donc aucune chance que je sois dérangée dans mon travail. Quoi que tu en dises, mon amour, le procédé de Charles Asplet envers moi est plus pommé que poli. Aussi je m’abstiendrai désormais de m’exposer à de nouvelles jersiardes de la part de ce mélancolique épicier. En somme je ne tiens pas assez à avoir des connaissances pour passer par dessus des impertinences même déguisées en gaucherie et en timidité. Je t’aime trop pour ne pas garder fièrement la dignité que me donne cet amour le plus vrai, le plus entier, le plus dévoué et le plus saint qui ait jamais existé. Devant toi je ploie les genoux comme devant Dieu. Devant les autres hommes je regarde de haut car je suis au-dessus d’eux de toute la grandeur de mon âme.

Juliette

BnF, Mss, NAF 16375, f. 430-431
Transcription de Chantal Brière
[Souchon, Massin]

a) « ravisamment ».
b) « quoique ».
c) « Préverault ».