25 janvier 1860

Guernesey, 25 janvier 1860, mercredi matin, 9 h.

Cher adoré, voilà le vrai, le seul bon criterium de ma santé. Je t’aime, je te le gribouille ; je t’adore sur pieds^a et sur pattes de mouches donc je vis et je me porte bien. A partir d’aujourd’hui je reprends mes restitus et je flanque mon médecin à la porte, tel^b est mon style. Je sais que ce coup d’état vous fera bisquer mais je m’en bats l’œil. Est-ce clair ? Cher adoré, comment as-tu passé la nuit, toi ? As-tu mieux dormi cette nuit que l’autre et ta douleur de cœur est-elle passée ? J’espère que oui. J’espère encore que tu m’as tout à fait pardonné un mouvement d’impatience ou plutôt de souffrance causé par ton frappement si logiquement et si justement redoublé sous la pluie et dans le vent hier au soir. Je t’en demande encore pardon et je t’aime de toute mon âme pour mieux le mériter. En attendant que tu viennes tout à l’heure je t’embrasse de toutes mes forces.

Juliette

BnF, Mss, NAF 16381, f. 4
Transcription d’Amandine Chambard assistée de Florence Naugrette

a) « pied ».
b) « telle ».