24 février 1841

24 février [1841], mercredi soir, 7 h.

Mon cher petit bijou d’homme, vous ne trouverez pas mauvais que je ne copie pas vos livres ce soir [1]. Je viens seulement de finir vos tisanes^a et mon débarbouillage. J’ai encore ma dépense à compter et vraiment le soir une fois venu et par le froid qu’il fait^b, je ne peux pas me décider à faire une besogne où il faut être en l’air à chaque instant pour fouiller dans les armoires, dans les tiroirs^c, dans les boîtes et dans les coffres. J’ai tellement froid depuis trois ou quatre jours et j’ai tant d’horreur pour sortir le jour avec une robe que je mets dans ma chambre, que je me fais faire une espèce de robe de chambre d’une affreuse robe rouge en soie que j’avais mise au rancart^d pour servir de doublure. Je vais me la faire faire et doubler comme y faut et je m’en servirai, arrive qui plante [2], tant qu’elle me tiendra sur le dos. J’ai décidément trop froid en chemise.
Justement, te voilà. Mon Dieu, mon Toto, que vous êtes pressé de me quitter, vraiment on croirait que tu me fuies à voir l’empressement que tu mets à t’en aller sans prendre même le temps de m’embrasser.
Aujourd’hui, je n’ai pas le droit de grogner bien fort à cause de la bonne petite matinée que vous m’avez donnée^e mais ce n’est pas faute d’envie. Je suis du nombre des gens qui, pour avoir bien déjeuné^f, n’en ont que plus d’appétit au dîner. Si cela vous vexe j’en suis fâchée. Maintenant baisez-moi, scélérat, et moquez-vous de ma robe rouge, sans cœur que vous êtes. Il faut que je sois bien bas percé^g pour me résoudre à l’endosser, même comme robe de chambre. Taisez-vous, taisez-vous et aimez-moi pour me mettre un peu de velours^h sur mon estomac et de baumeⁱ dans mes épinards.

Juliette

BnF, Mss, NAF 16344, f. 179-180
Transcription de Gwenaëlle Sifferlen assistée de Florence Naugrette

a) « tisannes ».
b) « qui fait ».
c) « tiroires ».
d) « rancar ».
e) « donné ».
f) « déjeuner ».
g) « bas percée ».
h) « velour ».
i) « beaume ».