21 décembre 1858

Guernesey, 21 décembre 1858, mardi matin, 9 h. ½

Bonjour, mon petit homme, bonjour à toi et à tous ceux que tu aimes, bonjour. Je ne sais pas si tu as bien dormi cette nuit mais pour moi cela ne vaudra bientôt plus la peine de me coucher. Aussi, je suis dans un état hideux ce matin. Je compte me secouer vivement tout à l’heure pour faire diversion à ma mauvaise nuit, mais auparavant je me prépare au bonheur de te voir en te gribouillant mon petit bonjour dominical. J’ai guetté hier le moment où tu serais dans ton lucout pour faire coïncider mon coucher avec le tien mais il était onze heures sonnées que tu n’étais pas encore monté. Ce que voyant, je me suis couchée toute SEULE et je n’en n’ai pas mieux dormi pour cela. Ce matin, il fait un temps de chien et tu feras bien de ne te lever juste que pour le déjeuner. Tu feras bien de donner suite aux informations que tu veux rendre pour les formalités indispensables pour ton passeport car quinze jours et même un mois seront bien vite écoulés avec tout ce que tu as à faire. Quant à moi, j’aurai aussi quelques préparations indispensables à toutouner avant de me mettre en route. Sans compter mes arrangements avec Suzanne. Je te fais souvenir de cela pour que nous ne soyons pas trop ahuris le moment venu et puis je t’aime de pied en cape.

Bnf, Mss, NAF 16379, f. 354
Transcription d’Anne-Sophie Lancel assistée de Florence Naugrette