Paris, 30 janvier [18]78, mercredi, midi ½
Je suis sous les armes et mes côtelettesa aussi, attendant qu’il plaise au chef des dévorants et à son auguste famille de venir donner un coup de dents dedans. C’est tous les jours à peu près la même chose ce qui n’empêche pas Mme Lockroy de se plaindre de l’inexactitude de la cuisinière tous les jours. Telle est la justice des femmes en général et de Mme Lockroy en particulier, sans compter ces revirements incessants. Ce matin après m’avoir fait dire qu’ayant mal à la gorge elle dînerait ce soir avec nous ainsi que son mari et ses enfants, une heure après elle me faisait savoir que personne ne dînerait. Tous ces affolementsb de girouettes n’ont de gravité que par les fausses dépenses qu’ilsc causent. C’est pourquoi je t’ai fait demander s’il te convenait qu’on invitât tous les Lesclide pour ce soir. Queld stupide gribouillis cela me fait faire et comme j’aurais mieux fait de garder ma plume pour ce seul mot : je t’adore.
BnF, Mss, NAF, 16399, f. 27
Transcription de Chantal Brière
a) « côtellettes ».
b) « affollements ».
c) « qu’elle ».
d) « Quelle ».