BnF, Mss, NAF 16324, f. 201-202

Lundi, 1 h. après midi

Nous avions été trop heureux ce matin, mon pauvre cher bien-aimé, pour qu’il ne nous arrivât^a pas quelque chose de désagréable en forme d’expiation. Nous avons payé^b le tribut aux choses malencontreuses de ce monde. J’espère que nous en voilà quittes^c pour un bout de temps. Ce qui m’afflige le plus dans ces sortes de désagréments, c’est que je crains que cela ne finisse par te fatiguer et t’éloigner de moi, cette crainte me rend la plus timide et la plus poltronne des débitrices. À l’heure où je t’écris, j’ai les jambes toutes tremblantes et le cœur serré.
Mon cher Victor, cela ne t’empêchera pas de m’aimer toujours et autant qu’à présent, n’est-ce pas ? J’ai besoin que tu me le dises, j’ai besoin que tu me rassures. Ce n’est pas ma faute si je t’aime de façon à ne pouvoir me passer de ton amour dans aucun cas.
On vient de m’apporter la babiole que je voulais te donner hier. Bien qu’elle ne coûte que des sous, je regrette de l’avoir achetée^d dans la crainte que tu ne la trouves mauvaise^e. Voilà comment je vis, mon pauvre ange, ce qui devrait me faire plaisir tourne toujours contre moi, je ne peux compter sur rien que sur mon amour qui ne me fait jamais défaut, et que je retrouve toujours dans mon cœur, plus vif et plus ardent que jamais.
Mon adoré, mon Victor, aime-moi, ne me quitte jamais sous quelque prétexte que ce soit. Ne t’effraie pas de ma position maintenant que tu la vois de près. De mon côté tu trouveras amour, fidélité, courage.
Je t’attends avec bien de l’amour, j’ai besoin de compenser par des tendresses l’absurde scène de tout à l’heure.

Juliette

BnF, Mss, NAF 16324, f. 201-202
Transcription de Jeanne Stranart assistée de Florence Naugrette

a) « arriva ».
b) « payés ».
c) « nous en voilà quitte ».
d) « acheté ».
e) « tu ne le trouves mauvais ».