27 décembre 1872

Guernesey, 27 déc[embre] [18]72, vendredi soir, 5 h. ¾

Tout est bien qui finit bien, n’est-ce pas mon adoré bien-aimé ? Ma journée commencée par une déception s’achève dans la joie de t’avoir vu tout à l’heure et dans le bonheur de passer toute la soirée avec toi. Cette douce pensée me délasse d’une journée bêtement laborieuse et je me sens déjà toute ragaillardie^a. Je suis bien contente d’avoir mis les précieux papiers en ordre et sous clé. Dorénavant, il ne faudra plus les déclasser parce c’est très long et très ennuyeux^b à remettre en ordre. À ce propos, mon grand bien-aimé, il faudra que tu interrompes, pendant une minute seulement, ton sublime et divin labeur pour m’écrire ne fût-ce^c que le quart d’une ligne pour mes Etrennes [1]. Ce que je te dis aujourd’hui, je te le redirai encore d’ici là, au moins une fois pour que tu n’oublies^d pas de l’écrire la veille pour le jour de l’an. Je tiens plus à ce petit papier qu’à tous les autres papiers monnaies ou à monnayer. Aussi, mon adoré bien-aimé, je ne te ferai pas crédit d’un quart de seconde quand bien même tu me rendrais les quarante-huit sous d’ancien avec les intérêts des intérêts, des intérêts suffisant pour payer la Prusse et racheter l’Alsace et la Lorraine [2] ; ma petite lettre vaut mieux et plus encore que tout cela. Je te la demande à cor et à cris, avec tout mon amour et avec toute mon âme.

BnF, Mss, NAF 16393, f. 357
Transcription de Bulle Prévost assistée de Florence Naugrette

a) « régaillairdie ».
b) « ennuieux ».
c) « fusse ».
d) « n’oublie ».