16 novembre 1864

Guernesey, 16 novembre [18]64, mercredi matin, 7 h. ½

Bonjour, mon cher petit paresseux, bonjour, dessus et dessous vos couvertures, bonjour. Je vous défends de bouger même pour répondre à mes tendresses. Si tu as bien dormi cela me suffit pour le moment. Plus tard je serai plus exigeante. On dirait que le temps à quelque envie de se rassurer ce matin. Nous verrons s’il donne suite à cette bonne idée. En attendant je te fais remarquer que je n’ai plus de papier… à restitus et que j’aurai bientôt usé^a les deux ou trois feuilles de papier very élégant que M^me Chenay m’a données. Ceci dit, ma conscience est en repos. Le reste vous regarde. Il faudra que tu décides le chiffre de l’assurance de la maison et celui du mobilier le plus tôt possible afin d’en saisir Marquand puisque c’est lui que nous chargeons de cette commission. Cela fait, nous n’aurons plus à nous en inquiéter. C’est aujourd’hui que notre pauvre petit monstre doit faire sa rentrée parmi nous [1]. J’espère que son accident ne paraîtra pas trop et qu’il continuera à faire son service de monstre dans ma collection comme par le passé. Il faudra que Gore l’attache solidement pour qu’il ne puisse plus bouger sans notre permission. Tu feras bien en même temps de lui faire clouer quelques clous utiles dans la maison. Je t’écris tout cela ne trouvant jamais le moment de te le dire. Si c’est un FOUR, servez-vous en pour y mettre toutes mes brioches [2] passées, présentes et futures. Quant à mes tendresses, je vous les donne toutes chaudes et sans compter.

BnF, Mss, NAF 16385, f. 237
Transcription d’Anne Kieffer assistée de Florence Naugrette

a) « j’aurai bientôt user ».