16 avril 1879

16 avril [18]79, mercredi matin, 8 h. ½

Dors, mon cher bien-aimé, tâche de rattraper^a ce matin ce que l’insomnie t’a fait perdre dans la nuit. Je n’aurais pas mieux demandé de faire comme toi si mon fichu genou^b ne s’y opposait pas avec rage. Jamais je crois il n’a été aussi tourmentant. Il est vrai qu’il n’a pas fait plus froid en hiver que ce matin. C’est à se croire en janvier un jour de pluie et de spleen. Enfin il faudra bien que les beaux jours se montrent, c’est avec cette espérance que je me résigne à souffrir comme une âme damnée depuis dix jours. Pendant ce temps les billets doux s’effeuillent sous tes pieds des quatre points de l’horizon. Hier la jeune Paul de Saint-Victor, aujourd’hui la belle et charmante M^me Pierre Véron, à qui le tour demain ? That is the question dont la réponse ne se fera pas longtemps attendre. Ce qui n’empêche pas ma vieille patte de courir clopin-clopant au devant de votre grand cœur sans espoir de le rattraper^a.

[Adresse]
Monsieur Victor Hugo

BnF, Mss, NAF, 16400, f. 102
Transcription de Chantal Brière

a) « rattrapper ».
b) « genoux ».