5 juin 1873

Guernesey, 5 juin [18]73, jeudi, 2 h. de l’après-midi

Cher adoré, je savais dès ce matin que tu avais passé une aussi bonne nuit que la mienne et que nous n’avions rien à nous reprocher l’un l’autre de ce côté-là… Et d’aucun autre côté non plus je l’espère. Plus tard, vers midi, Gore étant venu me dire qu’il y avait en vue, entre Saint-Pierre-Port [et] Saint-Samson un Packet en perdition sur un rocher, mais qu’il y avait en même temps tout près de lui un autre Packet qui lui portait secours, j’ai envoyé Suzanne t’en prévenir tout de suite, pensant que cela ne pouvait pas manquer de t’intéresser, car c’est toujours un sauvetage très périlleux que celui d’un navire rempli de passagers. Il paraît qu’on y a réussi complètement à ce qu’on dit et qu’on espère même sauver le bateau, encloué^a sur un rocher à marée haute. Ces détails me sont donnés par le citoyen Gore qui ne se fait pas faute de quêter les nouvelles de visu et d’auditu, ainsi que ses flâneurs de camarades qui, les premiers, ont signalé le pavillon de détresse qui est blanc. À peine était-il arboré qu’ils avaient en main une très magnifique longue-vue qu’on leur a prêtée^b dans le voisinage, probablement, à moins qu’ils ne l’aient^c toujours avec eux pour mieux perdre leur temps, ce qui n’est pas impossible. Je m’aperçois, un peu tard, que je jacasse comme une pie et que je n’ai plus que le temps et le papier nécessaires pour te donner en bloc tout mon amour en un seul mot : je t’aime.

BnF, Mss, NAF 16394, f. 166
Transcription de Maggy Lecomte et Manon Da Costa assistées de Florence Naugrette

a) « enclouer ».
b) « prêté ».
c) « l’ait ».