18 mars 1842

18 mars [1842], vendredi, midi ¾

Bonjour mon Toto adoré. Bonjour mon cher bien aimé. Bonjour ma vie, bonjour mon âme. Comment vas-tu, mon bon petit homme ? Tu n’es pas revenu cette nuit. Je t’attends ce matin. J’attends aussi ce hideux Triger qui ne vient pas et qui ne viendra peut-être pas, ce qui serait assez adroit pour une grosse bête comme lui [1]. Ceci te mettrait fort à l’aise pour les jours de sortie, n’est-ce pas scélérat ? Mais de moi-même je me consigne aujourd’hui à cause du VENDREDI [2] et aussi un peu à cause du temps froid et noir^a. On n’est pas plus raisonnable que moi. Claire est avec M^lle Hureau et une autre jeune fille à je ne sais quel sermon, elles^b reviendront bientôt je l’espère, car elles sont parties depuis neuf heures du matin et il est bientôt midi [3]. Je n’ai pas encore déjeuné^c, moi. Je ne me sentais pas d’appétit tantôt et j’ai attendu qu’il vînt. Je crois qu’il est arrivé, car j’ai des tiraillements d’estomac atroces. Je te dis des choses bien insignifiantes et bien puériles, mon Toto, mais c’est toi qui le veux. Après mon amour qui est le grand événement, le seul événement de ma vie, la seule occupation de mes jours et de mes nuits, tout le reste n’a pas plus d’intérêt que le brin de paille que le vent fait voler dans la rue inutile^d et inoffensif^e à tout et à tous : pour que mes actions aient quelque importance^f il faut que tu en sois l’objet.
Je suis très prête, mon Toto. Quand tu voudras, comme tu voudras, autant et PLUS que tu voudras. Voici Claire qui rentre avec M^lle Hureau. Baise-moi mon cher adoré, je t’aime de toute mon âme et bien plus encore.

Juliette

BnF, Mss, NAF 16348, f. 173-174
Transcription de Anne-Estelle Baco assistée de Florence Naugrette

a) « noire ».
b) « elle ».
c) « déjeuner ».
d) « inutiles ».
e) « innofensifs ».
f) « quelqu’importance ». 

18 mars [1842], vendredi après-midi, 4 h. ¾

Vous ne venez pas mon Toto, est-ce le mauvais temps qui en est la cause ? Je ne le crois pas, car cela ne vous arrête pas d’ordinaire. Je pense que vous travaillez, mon pauvre petit homme, et que c’est là ce qui vous empêche de venir embrasser votre pauvre Juju. Me trompai-je ?
J’ai « enfin » vu ce gros stupide médecin, il m’a trouvée^a assez bien parce que mon dîner d’hier m’avait un peu tourmentée^b cette nuit à cause de l’oseille que j’avais mangée à mon dîner, genre d’herbage qui même en bonne santé [ne] me convient pas. Il m’a recommandé sur toute chose le régime selon les goûts et les antipathies de mon estomac. Il aurait voulu que je fisse hier une promenade. Dès qu’il fera beau, il en prescrit une moitié en voiture, moitié à pied pour avoir le soleil sur le dos, style Triger [4]. Du reste il reviendra encore une fois, sans préciser le jour, en acceptant la chance de me trouver ou de ne pas me trouver bien entendu, mais dans l’après-midi pour ne pas NOUS GÊNER [5]. C’est moi qui ai indiqué cela parce que je ne veux que rien ne soit entre mon bonheur et vous.
J’ai aussi vu Penaillon [6] à qui j’ai acheté cinq bons mouchoirs de poche pour toi. Claire les ourlera et les marquera. Je les ai payés^c 11 F, ils ne sont pas chers mais ils ne sont pas POUR RIEN. Je les ai achetés^d parce que toi et moi en avons le plus pressant besoin. Du reste, rien de nouveau à la maison, car je ne prétends pas te donner comme nouveauté un amour de neuf ans et un mois qui a été toujours de plus en plus fort. Je te désire, je t’espère, je t’attends, sinon avec patience, du moins avec la confiance que tu vas venir et en t’excusant si tu ne viens pas. Jour Toto, jour mon cher petit O, aime-moi, baise-moi. Pense à moi. Sois-moi fidèle et reviens bien vite. Je souffrote^e bien un peu, mais cela tient au mauvais temps et puis le médecin m’a prévenue qu’à cause de cette petite suppression momentanée je serais un peu malingre tout le reste du mois. C’est peu encourageant mais enfin il faut vouloir ce qu’on ne peut empêcher. Je t’aime mon Victor. Voilà qui n’a ni haut, ni bas, ni suppression, ni retard.

Juliette

BnF, Mss, NAF 16348, f. 175-176
Transcription de Anne-Estelle Baco assistée de Florence Naugrette

a) « trouvé ».
b) « tourmenté ».
c) « payé ».
d) « acheté ».
e) « souffrotte ».