Université de Rouen
Cérédi - Centre d'étude et de recherche Editer-Interpréter
IRIHS - Institut de Rechercher Interdisciplinaire Homme Société
Université Paris-Sorbonne
CELLF
Obvil

Édition des Lettres de Juliette Drouet à Victor Hugo - ISSN : 2271-8923

Accueil > Lettres de Juliette Drouet à Victor Hugo > 1842 > Mars > 2

2 mars [1842], mercredi après-midi, 1 h.

Puisqu’on me permet de manger, je me permets de vous écrire que je vous aime, mais je vous aime avec le même appétit et la même fringale que mon estomac pour la cuillerée de semoulea. J’ai une faim et un besoin de vous qui ne se peut pas dire, car dans cette longue maladie mon cœur a été encore plus à la diète que mon estomac [1]. Enfin je vais manger et puis JE CONTENTERAI MON CŒUR APRÈS MA FAIM. J’aurais voulu faire tout le contraire, mais il paraît que ce n’est pas possible. Cependant je me donne un petit hors-d’œuvre, un petit blanc d’œuf dans une chopine d’eau pour me faire prendre patience en attendant le SOLIDE. C’est-à-dire beaucoup de rien du tout sur un petit papier blanc et luisant que j’emprunte à ma fille [2] en attendant les bons gros baisers dodus et les bonnes amours bien chaudes et bien grasses de mon Toto. Je t’aime mon cher amour. Je t’aime de toute mon âme. Plus je vais et plus je le sens. Tu es ma vie même, pauvre ange bien aimé, tu as été la patience et la bonté même tous ces temps de maladie où j’étais si impatienteb, si maussade et si grognon. Je t’ai bien tenu compte de tous tes soins et de toute ta douceur, mon bon petit homme, et si je ne te le disais pas, c’est que la douleur changeait en grimace mon sourire et faisait une plainte d’un mot d’amour. Mais enfin je vais mieux et je ne serai plus méchante : tu vas aussi revenir plus souvent et plus assidumentc auprès de moi, car je ne veux pas plus de diète de l’âme que du corps. Je veux MANGER DE TOUT et surtout du bonheur de te voir dont je suis affamée. Ainsi, arrangez vous pour cela car je serai très exigeante, je vous en préviens ; en attendant je vais mangeotter ma petite semoulea et me dépêcher de prendre des forces dont j’ai grand besoin pour vous embrasser comme je le désire.

Juliette

BnF, Mss, NAF 16348, f. 145-146
Transcription de Anne-Estelle Baco assistée de Florence Naugrette

a) « semouille ».
b) « impatience ».
c) « assiduement ». 

Notes

[1Juliette a été malade en février et entre seulement en convalescence : elle peut enfin recommencer à s’alimenter après une diète rigoureuse.

SPIP | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0
(c) 2018 - www.juliettedrouet.org - CÉRÉdI (EA 3229) - Université de Rouen
Tous droits réservés.
Logo Union Europeenne