15 juin 1840

15 juin [1840], lundi après-midi, 1 h. ¾

Tu le veux ? Ne t’en prends qu’à toi-même. Je vais donc prendre un bain, au reste je crois que tu as raison et que j’en ai bien besoin, car sans m’en vanter, je souffre atrocement des reins. J’ai donné tout à l’heure sept assiettes à raccommoder^a et le petit bouchon du flacon de M^me Pierceau à des raccommodeurs^b qui passent tous les lundis et qui ont des pratiques dans toute la rue. J’ai leur nom et leur adresse mais ils^c ne les apporteront^d que lundi prochain, tout cela me coûtera 4 f. 5 sous les assiettes à raison de 10 sous pièce^e et le bouchon 15 sous. Nous verrons le profit que ça fera à l’usage. Je suis très contente de mon nouvel arrangement, je vous dirai, ma chinoise fait tout aussi bien là-haut et elle est moins exposée aux brutalités^f des gamins de tout sexe qui affluent dans ma maison. Maintenant pourvu que vous ne soyez pas parti à la campagne [1] et que vous veniez me frotter dans mon bain, je me regarderai comme la plus heureuse des femmes et la mieux partagée. Vous voyez que je ne suis pas aussi féroce que j’en ai l’air. Je vous dirai même pour vous prouver combien je suis apprivoisée que la voisine n’a pas encore montré^g ses nudités^h, que je pense qu’elle ne tardera pas et qu’il ne tient qu’à vous de les voir si vous voulez venir. Heim ? On n’est pas plus CIVILISÉE que je ne le suis, n’est-ce pas mon amoureux ? Et vous ne pourriez pas trouver une femme plus complaisante quand même vous la feriez faire tout exprès pour vous ? Cette vérité une fois reconnue de part et d’autre, il me reste à ajouter que vous êtes le plus beau, le plus joli et le plus ravissant des hommes, que je vous aime et que je casserai la GEULE à toutes les femelles qui attireront vos regards ou qui feront mine de vous en faire (des mines). Tenez-vous le pour dit et prenez garde à mon grand couteau. Jour Toto, jour, onjour. Criez, chantez Vive le roi, mais les meilleurs morceaux seront toujours pour toi, mais les meilleurs morceaux seront toujours pour toi. Baisez-moi vous et aimez-moi de toutes vos forces et de toute votre âme afin que je ne sois pas la seule attelée à cette charretteⁱ chargée d’amour que je tire à moi toute seule jusqu’à présent.

Juliette

BnF, Mss, NAF 16342, f. 211-212
Transcription de Chantal Brière

a) « racommoder ».
b) « racommodeurs ».
c) « il ».
d) « apporterons ».
e) « pièces ».
f) « brutalitées ».
g) « montrer ».
h) « nuditées ».
i) « charrette ».