6 février 1881

Paris, 6 février 1881, dimanche midi

Un triste temps, mon grand bien-aimé, mais qu’importe si tu m’aimes comme je t’aime comme je l’espère et comme je le crois. J’aurais désiré une meilleure nuit pour toi, mon pauvre petit homme, car tu abuses^a de l’insomnie un peu trop souvent maintenant. Peut-être est-ce que tu te couches trop tard et que tu somnoles^b dans la journée ? Il faudrait prendre sur toi de résister à ce déclassement de sommeil de la journée pour tâcher de le reprendre la nuit. Enfin, mon doux adoré, il y a là une réforme nécessaire à faire et qu’il faut faire dans l’intérêt de ta santé. Quant à moi, j’ai assez bien dormi cette nuit et je me porte assez bien ce matin. Je me porterais encore mieux si je ne me sentais suivie de très près par toi dans cette voie. J’espère que nous finirons pas régler notre vie l’une sur l’autre pour arriver au même but ensemble.
En attendant, je suis heureuse de penser que d’ici à très peu de jours j’aurai réglé mes affaires une bonne fois pour toutes. Tu serais bien bon d’en parler un peu avec Paul Meurice et Vacquerie surtout pour ce qui concerne le choix que tu as fait de mon neveu [1]. Choix qui l’honore et dont sa vénération et son dévouement pour toi le rendent digne à défaut d’incapacité spéciale, ce qui est peut-être son cas, et sur laquelle j’appelle ton attention très sérieuse.
Je voudrais aussi que tu décides tout de suite quel est celui des deux que tu préfères pour m’assister dans l’acte qui m’occupe depuis si longtemps [2], de Rouillon [3] ou de Lecanu. Pour moi l’un ou l’autre me sont également indifférents, ce que je veux c’est de bien faire ce que je veux faire. Cela fait, je me sentirai le cœur allégé et je te sourirai avec plus d’amour encore si c’est possible.

[Adresse]
Monsieur Victor Hugo

BnF, Mss, NAF 16402, f. 19-20
Transcription de Caroline Lucas assistée de Florence Naugrette

a) « abuse » ».
b) « somnole »