Université de Rouen
Cérédi - Centre d'étude et de recherche Editer-Interpréter
IRIHS - Institut de Rechercher Interdisciplinaire Homme Société
Université Paris-Sorbonne
CELLF
Obvil

Édition des Lettres de Juliette Drouet à Victor Hugo - ISSN : 2271-8923

Accueil > Lettres de Juliette Drouet à Victor Hugo > 1879 > Novembre > 24

Paris, 24 nov[embre] [18]79, lundi, retour des enfants [1]

Cher bien-aimé, je te donne mes tendresses par surcroît maintenant que tu as tes adorables petits auprès de toi pour t’aimer, te vénérer, t’admirer et t’adorer comme moi-même. Aussi, mon gribouillis n’est que pour satisfaire mon égoïsme, quitte à reperdre ma place au plus près de ton cœur dès que les premiers moments de bonheur auronta repris leur niveau naturel. « C’est bête comme tout ce que je te dis là » [2] mais le fait est que je suis si heureuse de ta joie que je ne sais plus où j’en AI [3].
La beauté de Georges s’affirme de plus en plus avec la santé et celle de Jeanne ne laisse rien à désirer non plus queb son frère. M. Lockroy me paraît aussi, lui, rayonnant de santé. Ainsi que Mme Lockroy [4]. Donc soyons heureux et remercions Dieu de nous donner tout ce bonheur.

[Adresse]
Monsieur Victor Hugo

BnF, Mss, NAF 16400, f. 284
Transcription d’Apolline Ponthieux assistée de Florence Naugrette

a) « aurons ».
b) Le mot « que » est répété deux fois sur le manuscrit.

Notes

[1Le 10 août, Lockroy, qui a épousé Alice Lehaene, veuve de Charles Hugo, en 1877, est parti pour l’Italie pour des raisons de santé. Le couple a emmené avec lui Jeanne et Georges, les deux petits-enfants de Victor Hugo, qui souffre beaucoup de cette absence.

[2Citation du Ruy Blas de Victor Hugo : réplique de Don César au laquais (IV, 3).

[3Jeu de mot à partir de « je ne sais plus où j’en suis ».

[4Dans son Carnet, Victor Hugo note en effet, à la date du 24 novembre : « Arrivée de mes enfants. Alice très gracieuse, très belle et très bien portante. Lockroy va admirablement. Tout est bien. Jeanne charmante. Georges beau. Il est onze heures et demie. Premières joies ».

SPIP | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0
(c) 2018 - www.juliettedrouet.org - CÉRÉdI (EA 3229) - Université de Rouen
Tous droits réservés.
Logo Union Europeenne