BnF, Mss, NAF 16322, f. 313-314

Lundi, 8 h. ½ du soir

Mon cher petit homme, depuis que je t’ai vu^a, je me sens bien mieux. La gaieté et l’air de satisfaction répandus sur ta jolie figure ont contribué^b à me tranquilliser. Je vais mieux. Je n’ai plus que le mal du corps mais ce n’est rien en comparaison des souffrances de l’âme auxquelles j’étais en proie quand tu es venu. Merci^c, mon cher bien-aimé, c’est à toi que je dois cela, merci^c. Tâche d’être toujours gai^d et heureux pour que je le sois aussi un peu.
Mille baisers d’amour et de reconnaissance^c. Je t’aime, je t’adore.

Juliette

Manière n’a pas envoyé.

[Adresse]
À toi mon bien-aimé

BnF, Mss, NAF 16322, f. 313-314
Transcription de Jeanne Stranart assistée de Florence Naugrette

a) « vue ».
b) « contribuées ».
c) « mercie ».
d) « gaie ».
e) « recconnaissance ».