19 septembre 1844

20 septembre 1844

19 septembre [1844], jeudi soir, 7 h. ½

Je t’ai à peine entrevu aujourd’hui, mon Toto, quoique tu sois venu deux fois. Mais tes apparitions sont si courtes que mes yeux ont à peine le temps de te voir et mes lèvres de toucher les tiennes. Cela tient à ton travail opiniâtre et à tes innombrables occupations. Je le sais bien, mais, je n’en suis pas moins triste pour cela.
J’aurais bien voulu être membresse de l’Académie aujourd’hui pour discuter le mot ABSENT. Je lui aurais dit son fait à ce chien de mot-là, pour lui apprendre à avoir toutes les plus hideuses significations^a quand^b il se rapporte à vous. Je lui aurais dit qu’il était le plus laid, le plus bête, le plus atroce, le plus ennuyeux^c et le plus stupide des mots. Je lui aurais tiré la langue, je lui aurais fait des pieds de nez et je me serais fichue^d de lui à sa barbe. Voilà ce que j’aurais fait si j’avais été académiCIENNE aujourd’hui. Je suis sûre que vous n’aurez rien dit, vous autres vieux bonshommes ? Vous lui auriez^e fait toutes sortes de salamalecs : - Entrez, monsieur, donnez-vous la peine de vous asseoir, comment se porte-t-on chez vous ? et vos enfants ? … etc., etc. Cochon de mot, va, si je te tenais, toi et ceux qui t’ont^f fait, tu verrais le quart d’heure que je leur ferais passer. Je t’apprendrais à être aSent pour le reste de tes jours, vieille canaille ! Tandis que les vieilles PERRUQUES te font des agaceries pour les services que tu rends à leurs ÉPOUSES. Voime, voime, c’est qu’elles savent la manière de s’en servir pendant que moi je me morfonds à siffler la linotte. Viens-y, pôlisson, tu verras avec quel trique je te frictionnerai les côtes. En attendant, cache-toi dans le fond de ton dictionnaire, vilain sâle.
Il faudra, mon Toto chéri, que nous parlions sérieusement de la démarche à faire auprès de M^me Marre. Il est urgent que cette explication ait lieu avant la rentrée des classes. Je voudrais que ma pauvre péronnelle [1] pût rentrer sous la direction de M^me Hureau. Ce serait un bonheur de toute façon, et une grande sécurité pour moi, car il est impossible de se dissimuler le peu de sympathie qui existe entre ma fille et M^me Marre. Je voudrais en avoir le cœur net le plus tôt possible. Mais surtout, je voudrais te voir et passer quelques bonnes heures avec toi.